-
1 бурное газообразование
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурное газообразование
-
2 бурное газообразование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бурное газообразование
-
3 бурное газообразование
Англо-русский словарь технических терминов > бурное газообразование
-
4 бурное газообразование
Engineering: boiling, violent gassingУниверсальный русско-английский словарь > бурное газообразование
-
5 бурное газообразование
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > бурное газообразование
-
6 бурное газообразование
Русско-английский политехнический словарь > бурное газообразование
-
7 газообразование
с. generation of gasбурное газообразование — violent gassing; boiling
-
8 violent gassing
-
9 boiling
-
10 boiling
['bɔɪlɪŋ]2) Геология: вскипание3) Техника: бурное газообразование, вываривание, карамельные изделия, кипение формы, образование пузырей, отваривание, проваривание, проварка, уваривание (сиропа в производстве сахара), вспучивание (глазури)4) Химия: бучильный, дразнящий, отваривающий, отварка5) Строительство: всплывание грунта (под давлением фильтрации воды), выпор грунта (под давлением фильтрации воды)6) Лесоводство: (to assist germination) ошпаривание7) Металлургия: дразнение, шлак при пудлинговании8) Сленг: (mad) чертовски злой9) Нефть: бурное газовыделение, бучение10) Космонавтика: выкипание11) Пищевая промышленность: дегазирование (напитка)12) Холодильная техника: испарение13) Путешествия: вскипятивший14) Макаров: вспучивание глазури, интенсивное газообразование, вскипание (жидкости), отваривание (сиропа в производстве сахара)15) Электрохимия: "кипение" аккумулятора -
11 бурный
1. boisterous2. violentбурное газообразование — violent gassing; boiling
3. hectic4. tempestuous5. stormy; storm; violent; boisterousбурные аплодисменты, овация — a storm of applause
6. foul7. heavy8. rough9. rousing10. turbulent11. wildСинонимический ряд:неистовая (прил.) бешеная; буйная; бурливая; дикая; исступленная; кипучая; неистовая; сумасшедшая; ярая; яростнаяАнтонимический ряд: -
12 boiling
бурное газообразование
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
выварка
Погружение пробковой коры в чистую кипящую воду без всяких добавок с целью вымывания водорастворимых веществ, а также для очистки и придания достаточной гибкости, необходимой для резки.
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boiling
-
13 boiling
-
14 violent gassing
-
15 boiling
1) кипение; бурное газообразование2) кипячение3) метал. дразнение4) мн. ч. шлак при пудлинговании5) пищ. варка; отваривание; уваривание ( сиропа в производстве сахара)6) пищ. дегазирование ( напитка)7) мн. ч. карамельные изделия, карамель•-
atmospheric boiling
-
boiling of soap to grain
-
bubble boiling
-
bulk boiling
-
convective boiling
-
film boiling
-
flow boiling
-
forced boiling
-
forced-circulation boiling
-
forced-convective boiling
-
inversed annular film boiling
-
local boiling
-
minimum stable film boiling
-
multicomponent boiling
-
nucleate boiling
-
oil boiling
-
pool boiling
-
saturated boiling
-
soap boiling
-
stable film boiling
-
subatmospheric boiling
-
subcooled boiling
-
subcooled film boiling
-
subcooled pool film boiling
-
surface boiling
-
transient boiling
-
unstable film boiling
-
uphill boiling
-
volume boiling -
16 boiling
См. также в других словарях:
бурное газообразование — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boiling … Справочник технического переводчика